Sometimes the case when you can’t submit data in the popup, because it asks about some fields to be filled in, and they are already filled for the popup appears.
Why this happens?
— Most likely in your Subscription service you have some fields, which are markerd as required. but you don’t configure them in the PopUp. In order to fix this, you need to find your subscription service here, find point Custom Fields and set up your custom fields correctly.